ИА Синьхуа: Мы отметили, что на 13-м заседании Форума китайско-африканских аналитических центров, состоявшемся в Дар-эс-Саламе (Танзания), китайские и африканские ученые выпустили Консенсус китайских и африканских аналитических центров по углублению глобального сотрудничества в области развития, также называемый Китайско-африканским Дар-эс-Саламским консенсусом. Этот документ представляет собой совместное послание Китая и Африки в ответ на риски и вызовы, с которыми сталкивается мир. Каков ваш комментарий? Не могли бы вы поделиться дополнительной информацией о заседании Форума?

Ван Вэньбинь: Форум китайско-африканских аналитических центров является важным подфорумом Форума китайско-африканского сотрудничества. В этом году во встрече приняли участие более 300 ученых аналитических центров, бизнес-лидеров и официальных лиц из Китая и 49 африканских стран. Ученые, руководствуясь идеей создания сообщества единой судьбы человечества, провели углубленное обсуждение основных вопросов и проблем, стоящих перед миром, совместно предложили решения и сформировали Китайско-африканский Дар-эс-Саламский консенсус. Консенсус призвал международное сообщество к углублению сотрудничества в области развития на основе принципов взаимного уважения, солидарности, взаимовыгодного сотрудничества, открытости и общего процветания. В нем предлагалось, чтобы страны придерживались подхода к развитию, ориентированного на интересы людей, и создавали прочную институциональную среду, позволяющую каждому человеку добиваться лучшей жизни. В нем подчеркивается, что различные цивилизации должны предпочитать диалог конфликтам, а история, культура и традиции разных народов и основные национальные условия каждой страны должны уважаться. Он также поддерживает страны в выборе пути модернизации, который отвечает их собственным потребностям развития и имеет отличительные черты их собственной культуры. Эти идеи и предложения отражают видение и мудрость китайских и африканских ученых и заслуживают большого внимания.

Мы согласны с предложениями Китайско-африканского Дар-эс-Саламского консенсуса. Китай всегда считает, что Глобальный Юг, включая Китай и Африку, имеет право на получение дивидендов от экономической глобализации и возможности для ускорения самостоятельного развития. Глобальному Югу необходимо объединить роль эффективного рынка и эффективного управления, улучшить разделение труда в международной промышленной цепи, помочь сформировать более устойчивые глобальные производственные и логистические цепочки, и в этом процессе модернизировать наши отрасли и улучшить наши промышленные структуры.

Это важный год для китайско-африканского сотрудничества. Китай готов сотрудничать с Африкой в построении равноправного и упорядоченного многополярного мира, активизировать и расширять глобальный экономический рост посредством всесторонне выгодной и инклюзивной экономической глобализации, продвигать либерализацию и упрощение процедур торговли и инвестиций, содействовать реформе международной финансовой системы, расширять представительство и право голоса развивающихся стран, открывать новые перспективы для общего развития Китая и Африки и писать новую главу в построении китайско-африканского сообщества единой судьбы.

AFP: На прошлой неделе Папа Франциск призвал Украину прекратить военные действия и начать переговоры с Россией. Украинская сторона ответила, что никогда не сдастся. Призывает ли Китай Украину также прекратить воевать и вести переговоры с Россией?

Ван Вэньбинь: В вопросе Украины Китай придерживается объективной и беспристрастной позиции и активно содействует мирным переговорам. Председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул четыре положения о том, что необходимо сделать. Они являются основополагающим руководством Китая в поисках политического урегулирования украинского кризиса. Китай выступает за проведение в установленном порядке международной мирной конференции, которая будет признана как Россией, так и Украиной, и в которой примут участие все стороны на равных условиях для честного обсуждения всех мирных планов. Китай надеется на скорейшее восстановление мира и стабильности на европейском континенте и продолжит играть конструктивную роль в достижении этой цели.

Associated Press of Pakistan: 10 марта сопредседатель Пакистанской народной партии Асиф Али Зардари принял присягу в качестве президента Пакистана, получив большинство голосов на президентских выборах. Какова ваша реакция?

Ван Вэньбинь: Мы от всей души поздравляем господина Асифа Али Зардари с вступлением в должность президента Пакистана. Председатель КНР Си Цзиньпин направил поздравительное послание президенту Зардари.

Китай придает большое значение развитию отношений с Пакистаном и готов сотрудничать с ним, чтобы развивать нашу традиционную дружбу, продвигать практическое сотрудничество по всем направлениям, способствовать большему прогрессу в китайско-пакистанском «всепогодном» стратегическом партнерстве по сотрудничеству и укреплять еще более тесное китайско-пакистанское сообщество единой судьбы в новую эпоху.

ТАСС: В понедельник в Центре стратегических и международных исследований США состоится беседа о вкладе сухопутных войск в «Трехстороннее партнерство в сфере безопасности» (AUKUS). Есть ли у министерства иностранных дел какие-либо комментарии?

Ван Вэньбинь: Создавая так называемый AUKUS, США, Великобритания и Австралия, по сути, провоцируют военную конфронтацию через военное сотрудничество. Это типичный менталитет времен холодной войны. Это увеличит риск распространения ядерного оружия, усугубит гонку вооружений в Азиатско-Тихоокеанском регионе и подорвет мир и стабильность в регионе. Китай и многие другие страны региона серьезно обеспокоены и выступают против этого.

Любая попытка расширить и усовершенствовать военное сотрудничество между США, Великобританией и Австралией представляет собой шаг в более опасном направлении и вызовет только большую озабоченность со стороны стран региона и международного сообщества. Мы призываем три страны отказаться от менталитета времен холодной войны, добросовестно выполнять свои международные обязательства и прекратить создавать еще большие проблемы для мира и стабильности в регионе.

Bloomberg: Посол Филиппин в США заявил, что Филиппины намерены сотрудничать с США, Японией, Австралией и другими союзниками для разработки нефтяных и газовых ресурсов в Южно-Китайском море. При предыдущем правительстве филиппинцы вели переговоры с Китаем о разработке этих ресурсов. Есть ли у Китая какие-либо комментарии по поводу изменения филиппинской стратегии?

Ван Вэньбинь: Вопрос Южно-Китайского моря — это вопрос между Китаем и некоторыми странами АСЕАН. Китай считает, что морские споры, в том числе связанные с разведкой ресурсов, должны решаться надлежащим образом с непосредственно заинтересованными странами путем переговоров и консультаций. Разведка ресурсов в Южно-Китайском море не должна наносить ущерб территориальному суверенитету Китая, его морским правам и интересам, и никто не должен привлекать к решению этих вопросов силы, находящиеся за пределами региона.

Bloomberg: Рассматриваете ли вы любое участие иностранных энергетических компаний в разработке ресурсов в Южно-Китайское море как вмешательство в суверенные права китайского государства?

Ван Вэньбинь: Я только что четко изложил позицию Китая. Соответствующие страны не должны подрывать территориальный суверенитет, морские права и интересы Китая в своих усилиях по разведке ресурсов в Южно-Китайском море. Привлечение к решению проблемы Южно-Китайского моря сил, находящихся за пределами региона, только усложнит ситуацию.

AFP: Специальный представитель правительства Китая по делам Евразии Ли Хуэй недавно посетил Россию, Украину, Брюссель и Германию для обсуждения войны между Россией и Украиной. Достиг ли этот визит какого-либо прогресса? Не могли бы вы кратко рассказать нам о прогрессе?

Ван Вэньбинь: За последнюю неделю специальный представитель Ли Хуэй посетил Россию, штаб-квартиру ЕС, Польшу, Украину и Германию. Сегодня он находится во Франции. В ходе этого раунда челночной дипломатии специальный представитель Ли Хуэй провел переговоры с различными сторонами и чиновниками Федерального департамента иностранных дел Швейцарии, чтобы передать послания, достичь консенсуса и обменяться углубленными взглядами на прекращение огня и политическое урегулирование кризиса на Украине. Стороны высоко оценили посреднические усилия Китая.

В вопросе Украины Китай придерживается объективной и беспристрастной позиции и активно содействует мирным переговорам. Китай выступает за проведение в установленном порядке международной мирной конференции, которая будет признана как Россией, так и Украиной, и в которой примут участие все стороны на равных условиях для честного обсуждения всех мирных планов. Китай будет продолжать играть конструктивную роль в политическом урегулировании украинского кризиса.

Shenzhen TV: Сообщается, что 7 марта премьер-министр Вьетнама Фам Минь Чинь посетил Австралию, и две страны выпустили совместное заявление о переходе к всеобъемлющему стратегическому партнерству между Вьетнамом и Австралией. В заявлении подчеркивается, что обе стороны разделяют общее видение инклюзивного, стабильного, мирного, независимого и процветающего Индо-Тихоокеанского региона, также были затронуты вопросы Южно-Китайского моря и реки Меконг. СМИ назвали это заявление последним свидетельством того, что Вьетнам отказывается от зависимости от Китая. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: Позиция Китая в отношении так называемой Индо-Тихоокеанской стратегии США и некоторых западных стран и вопроса Южно-Китайского моря последовательна и ясна. Мы также выразили озабоченность соответствующим сторонам. Мы всегда считаем, что в нынешнем Азиатско-Тихоокеанском регионе, характеризующемся общим миром и стабильностью, развитие и сотрудничество — это консенсус и стремление всех стран региона. Лидеры стран АСЕАН неоднократно подчеркивали, что они никогда не станут марионеткой какой-либо силы и не должны ввязываться в соперничество крупных стран. Выступление за блоковое противостояние и создание эксклюзивных кругов противоречит веянию времени и общим устремлениям стран региона. Мы надеемся, что соответствующие стороны будут следовать духу открытости, инклюзивности и взаимовыгодного сотрудничества и будут больше способствовать региональному миру и стабильности.

Пекинская ежедневная газета: Сообщается, что 9 марта премьер-министр Индии Нарендра Моди посетил штат Аруначал-Прадеш, чтобы торжественно открыть туннель Села и другие проекты. Министерство обороны Индии выпустило пресс-релиз и заявило, что туннель обеспечит «всепогодное» сообщение с Тавангом, повысит готовность к обороне и будет способствовать социально-экономическому развитию приграничного региона. Какова ваша реакция?

Ван Вэньбинь: Южный Сицзан — это китайская территория. Китайское правительство никогда не признавало так называемый «Аруначал-Прадеш», незаконно созданный Индией, и решительно выступает против него. Вопрос о китайско-индийской границе еще не решен. Индия не имеет права самовольно осваивать территорию южного Сицзана в Китае. Подобные шаги Индии только усложнят пограничный вопрос и нарушат ситуацию в приграничных районах между двумя странами. Китай выражает острое недовольство и решительно выступает против посещения индийским лидером восточного участка китайско-индийской границы. Мы сделали Индии серьезный демарш.

CCTV: Мэр Сан-Франциско (Калифорния) Лондон Н. Брид вместе с лидерами различных отраслей недавно направил открытое письмо председателю КНР Си Цзиньпину, в котором отразил речь председателя КНР Си Цзиньпина на приветственном ужине, организованном дружественными организациями в США в ноябре прошлого года, в которой особое внимание было уделено народной основе двусторонних отношений США и Китая, а также отметил, что Сан-Франциско может стать уникальным плацдармом для этих народных отношений, выразил поддержку укреплению дружбы между двумя странами на этой народной основе и заявил, что Сан-Франциско готов принять панд в зоопарке Сан-Франциско. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: В ноябре прошлого года председатель Си Цзиньпин встретился с президентом Джо Байденом в Сан-Франциско и принял участие в приветственном ужине, организованном дружественными организациями США, где он выступил с важной речью. Лидеры достигли ряда общих договоренностей по развитию двусторонних отношений, укрепили «видение Сан-Франциско» и наметили курс на стабильное, здоровое и устойчивое развитие китайско-американских отношений.

Как отметил председатель КНР Си Цзиньпин, надежда китайско-американских отношений лежит в народе, их основа — в наших обществах, их будущее зависит от молодежи, а их жизненная сила — в обменах на субнациональном уровне. Мы надеемся и призываем китайцев и американцев совершать больше визитов, контактов и обменов, совместно писать новые истории о дружбе между двумя народами и сотрудничестве между двумя странами в новую эпоху.

Панды — посланники дружбы между китайским и американским народами. Мы готовы продолжать сотрудничество с США по сохранению панд, чтобы укрепить дружбу и взаимопонимание между двумя народами.