Член Политбюро ЦК КПК, глава Канцелярии комиссии по иностранным делам ЦК КПК Ван И примет участие в церемонии открытия седьмой ярмарки «Китай-Южная Азия», которая пройдет в Куньмине (провинция Юньнань) 16 августа.

CCTV: Сегодня в Китае впервые отмечается Национальный день экологии. Что означает этот день для роли Китая в глобальном управлении экологией и охраной окружающей среды?

Ван Вэньбинь: Сегодня в Китае впервые отмечается Национальный день экологии, который является знаковой инициативой, отражающей важность экологической цивилизации в новую эпоху, нашу решимость построить красивый Китай, активное участие Китая в глобальном управлении окружающей средой и климатом и нашу твердую приверженность построению сообщества единой судьбы человечества.

15 августа 2005 года тогдашний секретарь Чжэцзянского провинциального комитета КПК Си Цзиньпин во время инспекционной поездки в деревню Юйцунь уезда Аньцзи города Хучжоу впервые сказал: «Зеленые воды и горы — бесценное сокровище». За прошедшие 18 лет эта важная философия получила общенациональный резонанс. Она не только способствовала установлению гармонии между человечеством и природой в Китае, но и привнесла мудрость Китая в глобальное экологическое управление. Руководствуясь этой философией, Китай осуществляет целостное и систематическое управление своими горами, реками, лесами, сельскохозяйственными угодьями, озерами, лугами и пустынями, добивается значительных успехов в сохранении окружающей среды и «зеленом» развитии, демонстрируя миру прекрасный Китай с голубым небом, более зелеными горами и чистыми водами.

Перед лицом экологических проблем человечество — это сообщество единой судьбы с общим будущим. Китай является сторонником, исполнителем и первопроходцем в области глобального управления окружающей средой и климатом. Китай является одной из стран мира с самыми быстрыми темпами снижения энергоемкости, страной с самым большим вкладом в охрану глобального озонового слоя и крупнейшей в мире страной по энергосбережению и использованию новых и возобновляемых источников энергии. Китай в кратчайшие сроки достигнет самого значительного в мировой истории снижения интенсивности выбросов углерода.

Планета Земля — общий дом человечества. Для ее защиты необходимы совместные усилия всех нас. Придерживаясь концепции создания «сообщества жизни человека и природы», «сообщества жизни Земли», Китай готов сотрудничать со всеми сторонами для выполнения целевых показателей национальных вкладов, продвижения усилий по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним и совместного строительства чистого и красивого мира.

Prensa Latina: В следующем месяце на Кубе пройдет саммит «Группы 77 и Китая». Каково ваше мнение об этом событии? Какие у вас есть комментарии по поводу председательства Кубы в этой группе?

Ван Вэньбинь: Саммит «Группы 77 и Китая» — это механизм сотрудничества между развивающимися странами. Он отстаивает международную справедливость и правосудие, защищает общие права и интересы развивающихся стран. Китай высоко оценивает работу Кубы в качестве ротационного председателя на 2023 год и поддерживает Кубу в проведении Гаванского саммита «Группы 77 и Китая». Мы надеемся, что саммит внесет позитивный вклад в укрепление солидарности, более тесное сотрудничество и совместное решение проблем развивающихся стран.

Рейтер: Планирует ли Китай начать крупные военные учения после возвращения Уильяма Лая на Тайвань в пятницу?

Ван Вэньбинь: Уильям Лай упорно придерживается сепаратистской позиции за «независимость Тайваня». Он является нарушителем спокойствия. США и власти Тайваня организовали для Лая политическую деятельность в США под предлогом «транзитной остановки». Это серьезно нарушает принцип «одного Китая» и наносит серьезный ущерб суверенитету и территориальной целостности Китая. Этот факт еще раз свидетельствует о том, что основной причиной сохраняющейся напряженности в Тайваньском проливе является попытка тайваньских властей заручиться поддержкой США в вопросе «независимости Тайваня», а также о том, что США стремятся использовать Тайвань для сдерживания Китая.

Тайваньский вопрос находится в самом центре основных интересов Китая, является основой политического фундамента китайско-американских отношений и первой красной чертой, которую нельзя переступать в китайско-американских отношениях. Мы призываем США придерживаться принципа «одного Китая» и трех совместных коммюнике Китая и США, выполнить свое обязательство не поддерживать «независимость Тайваня», «два Китая» или «один Китай, один Тайвань», прекратить все формы официального взаимодействия с Тайванем, прекратить попустительство и поддержку сепаратистских сил за «независимость Тайваня» и их деятельности, прекратить подтасовку и выхолащивание принципа «одного Китая». Китай внимательно следит за развитием ситуации и примет решительные и твердые меры для защиты своего суверенитета и территориальной целостности.

China Daily: 15 августа 2021 года войска миссии «Решительная поддержка» под руководством США и НАТО были полностью выведены из Афганистана, и афганские талибы вновь захватили власть. Прошло уже два года. Как Китай оценивает нынешнюю ситуацию в Афганистане?

Ван Вэньбинь: В этот день два года назад весь мир стал свидетелем «кабульского момента», когда США поспешно вывели свои войска из Афганистана. Это событие преподало серьезные уроки, которые и по сей день требуют глубокого осмысления. Произошедшее в Афганистане стало военным, политическим и антитеррористическим провалом США в Афганистане и еще раз доказало, что военное вмешательство, политическая инфильтрация и демократические преобразования извне не принесут результата и лишь породят смуту и катастрофу.

Как гласит китайская поговорка, хорошие соседи желают друг другу добра. В течение последних двух лет китайский народ заботился о средствах к существованию, безопасности и будущем афганского народа. Будучи крупнейшим соседом Афганистана, Китай оказывает ему помощь в рестабилизации и восстановлении страны, ответственно и конструктивно продвигает политическое урегулирование афганской проблемы. Мы оказали большую материальную помощь в различных формах посредством наземного, морского и воздушного транспорта, расширили импорт качественной афганской сельскохозяйственной продукции, такой как кедровые орехи, предоставили нулевой тариф на 98% тарифных позиций афганской продукции, последовательно развивали практическое сотрудничество между двумя странами и помогли Афганистану повысить его способность к самостоятельному развитию.

Спустя два года, при активной поддержке соседей Афганистана и других стран региона, переходный период в Афганистане стал в целом стабильным, а будущее страны вновь находится в руках ее народа, что является историческим достижением. Временное правительство приняло ряд практических мер по восстановлению экономики, улучшению условий жизни населения, запрету наркотиков, борьбе с коррупцией и обеспечению безопасности. Мир должен объективно и справедливо оценить эти усилия. В то же время международное сообщество по-прежнему возлагает на Афганистан надежды на построение более широкой и инклюзивной системы государственного управления и обеспечение прав и интересов всех граждан страны, включая женщин и этнические меньшинства. Хочется надеяться, что временное правительство предпримет активные меры для более полного удовлетворения этих ожиданий афганского народа и остального мира.

За последние два года отдельные страны прекратили помощь, заморозили активы Афганистана и ввели санкции, что усугубило страдания афганского народа. По данным ООН, число афганцев, остро нуждающихся в гуманитарной помощи, быстро удвоилось с 14,4 млн. до 29,2 млн. человек. Для достижения прочной безопасности Афганистан должен, прежде всего, решить проблему тревожной гуманитарной ситуации. Соответствующая страна должна извлечь уроки из произошедшего в Афганистане, выполнить обещание о предоставлении помощи стране и обеспечить скорейшее использование всех замороженных активов Афганистана для удовлетворения насущных потребностей его населения в средствах к существованию.

Террористические силы, находящиеся в Афганистане, по-прежнему представляют собой серьезную угрозу безопасности страны, региона и всего мира. Мир ожидает от Афганистана выполнения взятых на себя обязательств, недопущения использования его территорий любыми террористическими силами, а также ликвидации всех террористических организаций. Международному сообществу необходимо укреплять двустороннее и многостороннее сотрудничество в области борьбы с терроризмом и безопасности, а также поддерживать Афганистан в применении многостороннего подхода и устранении как симптомов, так и первопричин стоящих перед ним проблем, чтобы как можно скорее добиться прочного мира, стабильности и развития.

Kyodo News: Как нам стало известно, сегодня премьер-министр Японии Фумио Кисида в личном качестве направил ритуальное подношение в храм Ясукуни. Кроме того, храм Ясукуни посетила министр кабинета министров Санаэ Такаичи. Какова ваша реакция?

Ван Вэньбинь: 78 лет назад, 15 августа 1945 г., Япония приняла Потсдамскую декларацию и объявила о безоговорочной капитуляции. Китайский народ вместе с народами всего мира одержал победу над японскими милитаристскими агрессорами и фашизмом. Это была решающая битва между справедливостью и злом, между светом и тьмой, между прогрессом и реакцией. Эта великая победа навсегда останется в истории китайской нации и стремления к справедливости для всего человечества.

Храм Ясукуни, где чествуют военных преступников Второй мировой войны класса «А», является духовным орудием и символом агрессивных войн, развязанных японскими милитаристами. Негативный шаг японских политических лидеров по вопросу о храме Ясукуни еще раз свидетельствует об ошибочном отношении японской стороны к историческим вопросам. Китайская сторона направила серьезный демарш японской стороне и заявила о своей жесткой позиции.

Необходимо подчеркнуть, что честное признание и глубокое осмысление истории агрессии является важнейшим условием для восстановления и развития нормальных отношений Японии с ее азиатскими соседями после Второй мировой войны. Мы призываем японскую сторону извлечь уроки из истории, придерживаться пути мирного развития, принять конкретные меры по отказу от милитаризма и не допустить дальнейшей потери доверия со стороны азиатских соседей и международного сообщества.

CRI: В результате теракта в Шах-Чераге, шиитской святыне в южном иранском городе Шираз, один человек погиб и девять получили ранения. Исламское государство объявило, что возьмет на себя ответственность за нападение с применением огнестрельного оружия. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: Мы решительно осуждаем это нападение. Китай решительно выступает против всех форм терроризма и поддерживает правительство и народ Ирана в борьбе с экстремистами и террористами и поддержании мира и стабильности в стране.

Bloomberg: В чем Китай видит значение встречи США, Японии и Южной Кореи, которая состоится в конце этой недели?

Ван Вэньбинь: Китай выступает против организации исключающих групп упомянутыми странами и против практики усиления антагонизма и подрывания стратегической безопасности других стран. Китай надеется, что соответствующие страны будут действовать в соответствии с веяниями времени и способствовать региональному миру, стабильности и процветанию.

CCTV: По словам японского законодателя, сопровождавшего вице-президента Либерально-демократической партии и бывшего премьер-министра Японии Таро Асо во время его визита на Тайвань, Асо заранее обсудил свое высказывание на Тайване о «готовности к войне» и «сдерживании» с японским правительством, и это высказывание соответствует официальной точке зрения Японии. Каков ваш комментарий?

Ван Вэньбинь: Тайвань является частью Китая. Тайваньский вопрос — это исключительно внутреннее дело Китая, не терпящее вмешательства извне. Китай сделал серьезный демарш Японии в связи с визитом на Тайвань ее политика и его безответственными высказываниями.

Япония незаконно оккупировала Тайвань, в течение полувека осуществляла колониальное господство в этом регионе и совершала жестокие преступления. В Каирской декларации, принятой Китаем, США и Великобританией в 1943 г., четко указано, что Тайвань и все другие территории, отторгнутые Японией у Китая, должны быть возвращены Китаю. Статья 8 Потсдамской декларации 1945 г. подтверждает это. В документе о капитуляции, подписанном Японией в 1945 г., прямо говорится, что Япония принимает Потсдамскую декларацию. В Совместном заявлении Китая и Японии, подписанном в 1972 году при нормализации дипломатических отношений, говорится, что японское правительство полностью понимает и уважает позицию китайского правительства, согласно которой Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, и заявляет о приверженности статье 8 Потсдамской декларации. В 1978 году между двумя странами был заключен Договор о мире и дружбе между Китаем и Японией, в котором в юридической форме были подтверждены принципы, изложенные в совместном заявлении. Третий и четвертый политические документы, заключенные в 1998 и 2008 годах соответственно, подтверждают приверженность Японии позиции по тайваньскому вопросу, изложенной в совместном заявлении. Япония не раз брала на себя серьезные обязательства перед Китаем по тайваньскому вопросу, в том числе не поддерживать «два Китая», «один Китай — один Тайвань» или «независимость Тайваня», а поддерживать с Тайванем только контакты между народами и регионами. Таков исторический контекст вопроса, а также принципы и позиция, которых Япония должна придерживаться.

Хочу подчеркнуть, что тайваньский вопрос затрагивает коренные интересы Китая, политическую основу китайско-японских отношений, базовые принципы и доверие между двумя странами. Япония должна придерживаться принципа «одного Китая» и духа четырех политических документов между Китаем и Японией, а также предпринять конкретные действия для выполнения своих политических обязательств и соответствующих заявлений. Китай готов принять все необходимые меры для надежной защиты своего суверенитета и территориальной целостности.