China News Service: Мы заметили, что министр иностранных дел Ван И на пресс-конференции в рамках двух национальных конференций объявил об освобождении от визового режима на пилотной основе для граждан шести стран, включая Швейцарию, что привлекло большое внимание. Не могли бы вы поделиться с нами тем, чего Китай добился в визовой политике на сегодняшний день? Какие усилия были предприняты министерством для облегчения выездных поездок китайских граждан?

Мао Нин: За последний год мы приняли новые меры по упрощению поездок в Китай и из Китая, чтобы способствовать высококачественному развитию и открытости на высоком уровне. 

Китай повышает ценность своих паспортов. На данный момент Китай подписал соглашения о взаимном освобождении от виз со 157 странами, включая различные типы паспортов, достиг соглашений или договоренностей об упрощении визовых процедур с 44 странами, а также получил всеобъемлющее взаимное освобождение от виз с 23 странами. Кроме того, более 60 стран и регионов предлагают китайским гражданам безвизовый режим или режим «виза по прибытии». Это делает поездки за границу более удобными для китайских граждан. 

Во время недавнего Праздника весны в Год Дракона благодаря возобновлению полетов и взаимной безвизовой политике заметно увеличилось число выездных поездок китайцев и въездных поездок иностранцев с целью туризма и семейного визита. Если взять в качестве примера Сингапур, Малайзию и Таиланд, которые открыли «эру безвизового режима» с Китаем, то число китайских туристов в этих трех странах в целом вернулось к уровню, достигнутому во время Праздника весны в 2019 году. Число туристов из этих трех стран в Китай выросло на 15% по сравнению с показателем во время Праздника весны в 2019 году. Это является большим стимулом для дружеских обменов и связей между народами Китая и других стран. Как заявил министр иностранных дел Ван И, встречаясь с прессой на полях двух национальных конференций, Китай надеется сотрудничать с большим количеством стран, чтобы создать сети для быстрых трансграничных поездок, сделать более удобными поездки китайских граждан за границу и дать возможность иностранным друзьям чувствовать себя в Китае как дома. 

AFP: В четверг стало известно, что аналитик разведки армии США был арестован по подозрению в предоставлении Китаю информации о национальной обороне США. Ранее, в среду, гражданин Китая, проживающий в США, был арестован по подозрению в краже технологий искусственного интеллекта Google. Какова реакция Министерства иностранных дел на эти два случая? 

Мао Нин: Я не располагаю информацией ни об одном из двух упомянутых вами случаев. Я хотела бы подчеркнуть в связи с так называемым арестом китайского гражданина по подозрению в краже технологий Google, что Китай придает большое значение защите прав интеллектуальной собственности и прилагает активные усилия в этом направлении. Мы защищаем законные права и интересы всех отечественных и зарубежных владельцев ИС честным и справедливым образом. В то же время мы выступаем против того, чтобы США злоупотребляли государственной властью для преследования китайских предприятий и граждан. Мы сделаем все необходимое для защиты законных прав и интересов китайских предприятий и граждан. 

CCTV: Премьер-министр Антигуа и Барбуды Гастон Браун недавно заявил, что малые островные государства сталкиваются с серьезными последствиями изменения климата, и он надеется увидеть на двух национальных конференциях в Китае материалы, связанные с климатическими проблемами. Есть ли у вас какие-либо комментарии? 

Мао Нин: Я отметила, что в этом году на двух национальных конференциях депутаты и члены Совета уделяли большое внимание проблеме изменения климата. Член Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета внес предложение о расширении сотрудничества с малыми островными развивающимися государствами, чтобы вместе активно реагировать на изменение климата. 

Изменение климата — это глобальный вызов, требующий общего ответа. Китай привержен активному реагированию на изменение климата и всегда брал на себя надлежащие международные обязательства, соразмерные его национальным условиям. В рамках сотрудничества Юг-Юг по вопросам изменения климата Китай в меру своих возможностей оказывает поддержку и помощь африканским странам, малым островным государствам и другим развивающимся странам. Китай является сторонником и исполнителем в области глобального управления окружающей средой и климатом. Премьер Госсовета КНР Ли Цян в докладе о работе правительства подчеркнул, что важно усилить охрану окружающей среды и принять комплексные меры по ее улучшению. Китай будет развивать «зеленую» и низкоуглеродную экономику, активно и взвешенно работать над достижением углеродного пика и углеродной нейтральности, чтобы построить прекрасный Китай, в котором царит гармония между человечеством и природой. 

Китай продолжит принимать активное участие в глобальном управлении климатом, расширять пространство сотрудничества для «зеленого» развития, сотрудничать со всеми странами в решении климатических проблем и вместе защищать голубую планету, которую мы все называем своим домом. 

Рейтер: Согласно опубликованному вчера заявлению, некоторые американские законодатели планируют обратиться в Государственный департамент США с просьбой повысить уровень риска в рекомендациях по поездкам в Синьцзян. Они также выдвинули обвинения в «принудительном труде» уйгуров и других этнических меньшинств. Как Китай прокомментирует заявление американских законодателей? 

Мао Нин: Китай неоднократно высказывал свою позицию по поводу так называемого «принудительного труда» в Синьцзяне, что является откровенной ложью. Некоторые американские законодатели должны объективно и справедливо смотреть на Китай и признать, что сейчас в Синьцзяне царит социальная стабильность, экономическое процветание и гармония между всеми этническими группами, а не придерживаться идеологических предубеждений и вводить в заблуждение американский народ. 

AFP: Вчера премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил, что Китай считает, что негативная реакция на его подъем в военном и экономическом плане представляет собой не что иное, как попытку отрицать его законное место в истории. Он также сказал, что страны Юго-Восточной Азии должны поддерживать святость международного права. Его высказывания сильно отличаются от недавних высказываний Филиппин, США и других стран в адрес Китая. Как китайская сторона реагирует на комментарии малазийской стороны? 

Мао Нин: Развитие Китая укрепляет глобальную силу мира и повышает стабильность в международном сообществе. Развитие Китая опирается на независимость и наши собственные усилия. Китай всегда готов сотрудничать со странами региона и всего мира, чтобы поддерживать мирное развитие и взаимовыгодное сотрудничество, выступать за равноправный и упорядоченный многополярный мир и всесторонне выгодную и инклюзивную экономическую глобализацию. Китай остается твердым сторонником мира, стабильности и прогресса в этом регионе и во всем мире. 

Bloomberg: Сообщалось, что Индия разместила 10 тыс. новых военнослужащих на границе с Китаем. Каков комментарий Китая? 

Мао Нин: Действия Индии по усилению военного присутствия на границе с Китаем контрпродуктивны для усилий двух стран по смягчению ситуации на границе и не способствуют сохранению мира и спокойствия в приграничных районах. 

TV Tokyo: Знаменитый японский художник-мангака Акира Торияма скончался из-за болезни. Его шедевр «Жемчуг Дракона» основа на китайском произведении «Путешествие на Запад». Можете ли вы как-то прокомментировать его смерть? 

Мао Нин: Мы выражаем глубокие соболезнования в связи с кончиной господина Акиры Ториямы и искренние соболезнования его семье. Господин Торияма — известный мангака, чьи работы популярны в Китае. Я отметила, что многие китайцы выразили соболезнования в связи с его кончиной в Интернете. Мы надеемся и верим, что все больше дальновидных людей в Японии внесут активный вклад в культурный обмен и дружбу между Китаем и Японией. 

Global Times: Нам стало известно, что еще один китайский студент при пересечении границы США в международном аэропорту Сан-Франциско был препровожден в темную комнату для допроса и задержан сотрудниками пограничного контроля США более чем на 20 часов. Несколько сотрудников правоохранительных органов поочередно допрашивали студента в течение 12 часов. Виза студента была аннулирована, ему был запрещен въезд в США, и он был репатриирован обратно в Китай. Каков ваш комментарий? 

Мао Нин: В течение некоторого времени США из политических соображений часто преследовали, допрашивали и депортировали китайских студентов без достаточных оснований. Последние инциденты вновь и вновь показывают, что действия США выходят за рамки обычной правоохранительной деятельности с сильным идеологическим уклоном. Действия США серьезно ущемляют законные права и интересы соответствующих лиц, препятствуют нормальному трансграничному передвижению между Китаем и США и идут вразрез с общими договоренностями, достигнутыми двумя лидерами по расширению и облегчению китайско-американских гуманитарных обменов. Китай решительно осуждает и выступает против этого и сделал торжественный демарш в адрес США. 

США всегда изображают себя открытыми и свободными, утверждают, что делают упор на американо-китайские гуманитарные обмены и приветствуют китайских студентов, желающих учиться в США. На самом деле США постоянно перебарщивают с концепцией национальной безопасности и предпринимают избирательные, дискриминационные и политически мотивированные действия правоохранительных органов против китайских студентов. По сути, это обусловлено менталитетом времен холодной войны, которого придерживаются некоторые люди в США. 

Китай призывает США прекратить преследование под предлогом национальной безопасности выезжающих в США китайских студентов, не отравлять общественную среду поддержки китайско-американских отношений и не препятствовать дружественному взаимодействию между двумя народами. Китай примет решительные меры для защиты законных прав и интересов китайских граждан. 

Kyodo News: С 2014 года были арестованы 17 японских граждан, подозреваемых в шпионаже. Китайское правительство пока не раскрывает, какую незаконную деятельность они совершили. Япония считает, что ее граждане должны соблюдать китайские законы и правила. Однако отсутствие прозрачности судебной системы вызывает опасения у японских инвесторов. Экономические эксперты в Японии говорят, что Японии нужна безопасная инвестиционная среда в Китае. Каково ваше мнение по этому поводу? 

Мао Нин: Я хочу подчеркнуть, что Китай — это правовая страна. Вся правоохранительная и судебная деятельность в Китае осуществляется на основе фактов и закона. Тем, кто соблюдает законы и правила, и компаниям, ведущим законную деятельность, не о чем беспокоиться. 

Китай будет и впредь придерживаться высоких стандартов открытости, в том числе предоставлять компаниям из всех стран, включая японские, ориентированную на мировой уровень рыночную бизнес-среду, регулируемую надежной правовой базой. 

Bloomberg: Я хотел бы продолжить свой предыдущий вопрос. Можете ли вы сказать, является ли опасным тот факт, что Индия размещает еще 10 тыс. военнослужащих? И рассматривают ли китайские военные возможность принятия ответных мер? 

Мао Нин: Китай всегда стремится поддерживать мир и спокойствие в приграничных районах. Действия Индии не способствуют миру и спокойствию на границе и не соответствуют общим договоренностям, достигнутым Китаем и Индией по деэскалации напряженности в приграничных районах. 

CCTV: Мы отметили, на 161-й очередной сессии Совета Лиги арабских государств на уровне министров была принята арабо-китайская резолюция. В резолюции подчеркивается, что арабские государства придают большое значение отношениям с Китаем, подтверждают свою поддержку принципа «одного Китая» и готовы развивать сотрудничество с Китаем по всем направлениям в рамках совместного строительства «Одного пояса, одного пути». Они приветствовали проведение Китаем 10-й министерской конференции Форума сотрудничества Китая и арабских государств и высоко оценили дипломатические усилия Китая, направленные на поддержку арабских государств, достижение мирного урегулирования регионального кризиса и укрепление международного и регионального мира и безопасности. Каков ваш комментарий? 

Мао Нин: Совет Лиги арабских государств на уровне министров в 44-й раз подряд принял резолюцию, благоприятную для Китая. Мы высоко ценим это. Резолюция демонстрирует глубокую и давнюю китайско-арабскую дружбу и твердую решимость арабских государств развивать отношения с Китаем. В декабре 2022 года успешно прошел первый китайско-арабский саммит, на котором стороны договорились стремиться к созданию китайско-арабского сообщества единой судьбы в новую эпоху и направить китайско-арабские отношения в новую эру дальнейшего развития. 

В этом году исполняется 20 лет Форуму сотрудничества Китая и арабских государств. Используя 10-ю министерскую конференцию как возможность, Китай готов сотрудничать с арабскими государствами, чтобы системно взглянуть на положительный опыт Форума, реализовать результаты первого китайско-арабского саммита, углубить практическое сотрудничество по всем направлениям и совместно выступать по основным региональным и международным вопросам для построения китайско-арабского сообщества единой судьбы. 

Asahi TV: Во время двух национальных конференций прошлых лет у японских СМИ всегда была возможность задать вопросы на пресс-конференции министра иностранных дел. Однако почему у нас не было возможности задать вопросы на вчерашней пресс-конференции? 

Мао Нин: Полагаю, вы отметили, что в пресс-конференции министра иностранных дел приняли участие более 900 китайских и иностранных журналистов. Министр иностранных дел Ван И ответил на много вопросов, но не смог ответить на все вопросы из-за лимита времени. Мы ценим ваше понимание. 

Beijing Daily: Национальный избирательный совет Венесуэлы назначил президентские выборы на 28 июля, в день рождения бывшего президента страны Уго Чавеса. Каков ваш комментарий? 

Мао Нин: Китай желает Венесуэле спокойных и успешных выборов. 

Shenzhen TV: Недавно агентство Bloomberg опубликовало сообщение, в котором утверждалось, что «Сянган говорит, что Telegram и Signal должны быть запрещены по 23 статье» и что «Список общественных консультаций по закону о безопасности Сянгана включает запрет на Facebook и YouTube». Правительство САР Сянган выступило с заявлением, в котором выразило резкое неодобрение и осуждение ложного сообщения Bloomberg, которое вызвало непонимание и панику. После этого Bloomberg отозвал ложное сообщение, обновил его и сделал уточнение. Каков ваш комментарий? 

Мао Нин: Завершение разработки законодательства по статье 23 Основного закона является конституционной обязанностью правительства САР Сянган и необходимым действием для прочной стабильности и безопасности в Сянгане, а также для надежной реализации принципа «одна страна, две системы» в долгосрочной перспективе. Он получил широкую поддержку со стороны Сянганского общества. Законопроект по статье 23, опубликованный сегодня, в полной мере показывает, что он обеспечивает баланс между обеспечением национальной безопасности и защитой прав, свобод и экономического роста. Он обеспечит гарантии высококачественного развития и открытия Сянгана на высоком уровне, а также надежное и устойчивое внедрение принципа «одна страна, две системы». 

Ложное сообщение Bloomberg вызвало непонимание и панику в обществе и повлияло на соответствующее законодательство. Это грубая ошибка. Правительство САР Сянган сделало официальное заявление, а канцелярия уполномоченного МИД Китая в САР Сянган обратилась к Bloomberg с серьезным демаршем. Bloomberg отказался от предыдущего отчета и внес исправления. В новом сообщении агентство признало, что в предыдущем сообщении была допущена ошибка, принесло искренние извинения и заявило, что в будущем будет более внимательно и тщательно подходить к освещению событий, чтобы предотвратить повторение подобных проблем. 

Мы надеемся, что все СМИ извлекут уроки из этого инцидента и будут освещать события в Сянгане и Китае объективно и справедливо, чтобы сохранить свой авторитет. 

Рейтер: На этой неделе мы узнали, что специальные посланники президента США по вопросам климата Джон Подеста, Джон Керри и назначенный специальный посланник Китая по вопросам изменения климата Лю Чжэньминь провели первые переговоры. Какие темы они затронули? Не могли бы вы поделиться с нами более подробной информацией? 

Мао Нин: За подробной информацией я рекомендую обратиться к компетентным органам Китая. В целом, Китай и США достигли важных общих договоренностей по совместному реагированию на климатический кризис на встрече на высшем уровне между двумя президентами в Сан-Франциско. Китай готов сотрудничать с США и другими странами, чтобы продолжать реагировать на глобальное изменение климата конкретными действиями. 

Рейтер: Вчера начальник контрразведки Литвы заявил, что нельзя исключать вмешательства Китая в выборы в Литве из-за поддержки Тайваня со стороны Литвы. Каков ваш комментарий? 

Мао Нин: Китай всегда придерживается принципа невмешательства во внутренние дела других стран. Мы не хотели и не будем вмешиваться во внутренние дела и выборы Литвы. Мы надеемся, что соответствующие лица в Литве перестанут делать безответственные комментарии в адрес Китая и создавать проблемы и трудности для двусторонних отношений. В противном случае Литва в конечном итоге навредит своим собственным интересам. 

Рейтер: Мы отметили, вчера специальный представитель правительства Китая по делам Евразии Ли Хуэй провел переговоры с украинскими официальными лицами в Украине. Не могли бы вы поделиться более подробной информацией об этих переговорах? 

Мао Нин: Мы опубликовали отчет о визите специального представителя Ли Хуэя в Украину. У меня нет дополнительной информации. 

Министр иностранных дел Ван И подробно изложил позицию Китая по украинскому кризису во время вчерашней встречи с прессой на полях двух национальных конференций. Вы можете ссылаться на него. 

AFP: Президент Джо Байден сегодня, выступая с речью о положении дел в стране, сказал, что, несмотря на все его жесткие высказывания в отношении Китая, его предшественнику никогда не приходило в голову делать это. Как вы думаете, кто жестче высказывается о Китае — президент Байден или президент Трамп? 

Мао Нин: Независимо от того, кто станет президентом США, позиция Китая в китайско-американских отношениях неизменна. Китай всегда рассматривает отношения между Китаем и США в соответствии с принципами взаимного уважения, мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества, предложенными председателем КНР Си Цзиньпином. Мы рады видеть уверенные и открытые США, наслаждающиеся процветанием, и считаем, что США также должны приветствовать процветающий Китай, наслаждающийся миром и стабильностью. Китай и США могут помочь друг другу в достижении успеха и совместном развитии. 

Китай всегда считал, что отношения между Китаем и США не должны быть игрой с нулевой суммой, в которой одна сторона превосходит другую или процветает за счет другой. Мы выступаем против того, чтобы все отношения между Китаем и США определялись конкуренцией, нападками на Китай или клеветой на него. Мы против того, чтобы США использовали конкуренцию в качестве предлога для ограничения нашего законного права на развитие. США должны работать с Китаем в одном направлении, найти правильный путь для того, чтобы крупные страны хорошо ладили друг с другом, и продвигать стабильный, здоровый и устойчивый рост двусторонних отношений. 

Сегодня отмечается Международный женский день. Пользуясь случаем, хочу поздравить всех подруг с Международным женским днем. 

***********************************************

После пресс-конференции был задан следующий вопрос: Республика Корея (РК) и США начали очередные совместные военные учения «Щит свободы», которые пройдут в РК с 4 по 14 марта. На этот раз количество полевых учений удваивается по сравнению с прошлым годом, а американские военные могут направить к Корейскому полуострову атомный авианосец и стратегический бомбардировщик. Каков ваш комментарий? 

Мао Нин: Китай отметил последние события на Корейском полуострове. Китай считает, что в нынешних условиях провокационные военные учения, проводимые совместно США и РК и направленные на определенную сторону, не могут способствовать разрешению конфликта или укреплению взаимного доверия. Учения только усилят напряженность и углубят раскол. Китай надеется, что соответствующие стороны будут прямо смотреть на суть проблем Корейского полуострова, продвигать политическое урегулирование вопросов конкретными действиями и сохранять мир и стабильность на Корейском полуострове.