China Daily: Вчера началась 55-я сессия Совета ООН по правам человека.Как в нынешних условиях Китай оценивает роль СПЧ ООН?Чем обусловлено участие Китая на этот раз?Мы заметили, что министр иностранных дел Ван И выступил с речью на сегменте высокого уровня сессии.Не могли бы Вы рассказать об этом подробнее?

Мао Нин: Совет ООН по правам человека (СПЧ ООН) является основной платформой для обсуждения вопросов прав человека.В настоящее время мир становится все более неспокойным, кризисы и конфликты продолжают разгораться, управление правами человека не соблюдается на глобальном уровне. Всем сторонам необходимо срочно добиться консенсуса, укреплять солидарность и сотрудничество.Китай всегда придает большое значение работе СПЧ ООН и будет принимать активное участие в обсуждении всех пунктов повестки дня этой сессии, призывать все стороны к конструктивному диалогу и сотрудничеству по вопросам прав человека, а также работать над созданием более справедливого, разумного и инклюзивного глобального управления в области прав человека.

Министр иностранных дел Ван И принял участие в сегменте заседания высокого уровня и выступил с речью по видеосвязи.Он отметил, что защита и продвижение прав человека — общее дело всего человечества.Справедливое, равноправное и эффективное обеспечение прав человека каждой нации и каждого человека — общая ответственность международного сообщества.Мы должны ставить людей на первое место. Защита интересов людей должна быть основой и целью работы по правам человека. Право людей на жизнь и развитие должно быть защищено в приоритетном порядке и осуществляться первоочередно.Необходимо решительно выступать против попыток вмешиваться во внутренние дела других стран и сдерживать их развитие под предлогом прав человека.Необходимо придерживаться принципа открытости и инклюзивности, уважать разнообразие культур мира и самостоятельно выбранный путь развития всех стран в области прав человека. Недопустимо навязывать другим свои ценности и модель развития.Необходимо придерживаться принципа взаимовыгодного сотрудничества, утверждать взаимопонимание через диалог, дополнять интересы друг друга путем коммуникации, защищать и продвигать права человека на основе обеспечения безопасности, развития и сотрудничества, при этом надлежащим образом подходить к новым вопросам в области прав человека, возникающие в связи с внедрением искусственного интеллекта.Органы ООН по правам человека должны быть справедливыми и объективными и служить платформами для конструктивного взаимодействия и сотрудничества всех сторон, а не полем боя для групповой политики или блоковой конфронтации.

Министр иностранных дел Ван И подчеркнул, что в настоящее время Китай работает над тем, чтобы более предметно и справедливо донести до своего населения плоды модернизации и повысить уровень защиты прав человека.Поскольку наше будущее тесно связано с будущим людей во всем мире, мы будем активно отстаивать общие ценности человечества и работать со всеми сторонами, чтобы построить сообщество единой судьбы человечества, а также внести новый вклад в здоровое развитие глобальной работы по правам человека.

Swedish Television: Швеция собирается вступить в НАТО. Как это повлияет на китайско-шведские отношения?

Мао Нин: Что касается европейской безопасности, то Китай надеется, что все стороны будут работать над обеспечением общей, всеобъемлющей, совместной и устойчивой безопасности, следовать принципу неделимой безопасности и строить сбалансированную, эффективную и устойчивую систему безопасности путем диалога и консультаций и на основе уважения законных интересов друг друга, чтобы обеспечить мир и прочную безопасность в регионе.

Что касается китайско-шведских отношений, то наша позиция последовательна.Мы ценим наше дружеское сотрудничество со Швецией.

AFP: По сообщениям СМИ, президент Сербии заявил вчера, что лидер Китая посетит Сербию в этом году.Может ли Министерство иностранных дел подтвердить этот визит и предоставить более подробную информацию?

Мао Нин: Китай и Сербия — давние друзья.Наши отношения очень прочны, в них царит сильное политическое взаимодоверие и плодотворное сотрудничество в различных областях.Китай высоко ценит отношения с Сербией. Мы готовы работать с Сербией над укреплением обменов на различных уровнях и во всех сферах, чтобы поднять китайско-сербское всеобъемлющее стратегическое партнерство на новый уровень, принести больше пользы двум народам и внести вклад в усилия по созданию сообщества единой судьбы человечества.Что касается конкретного визита, о котором Вы упомянули, то у меня нет информации.

The Paper: Сообщается, что в своем недавнем отчете для Комиссии по ценным бумагам и биржам США компания Nvidia впервые включила Huawei в число своих конкурентов в области чипов ИИ и других областях, а также заявила, что ее позиции могут еще больше пострадать от конкуренции, если произойдут дальнейшие изменения в экспортном контроле правительства США.Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Произошедшее показывает, что американская политика «маленький двор и высокий забор» не останавливает инновационное развитие Китая и не приносит пользы ни американским компаниям, ни всей полупроводниковой промышленности.Открытое сотрудничество является основной движущей силой роста в этой сфере.Китай — один из крупнейших рынков полупроводников в мире.Фрагментация рынка, дестабилизация глобальных цепочек производства и поставок, а также снижение эффективности и инноваций не отвечает ничьим интересам.США должны следовать принципам рыночной экономики и честной конкуренции, а также поддерживать компании по всему миру в развитии науки и техники через здоровую конкуренцию.

Рейтер: Срок действия Американо-китайского соглашения о науке и технологиях истекает сегодня после 6-месячного продления, одобренного США в августе 2023 года, и необходимо проведение повторных переговоров с Китаем.Скажите, пожалуйста, будет ли продлено соглашение сейчас, когда срок его действия уже истек?

Мао Нин: Китайско-американские обмены и сотрудничество в области науки и техники являются взаимовыгодными по своей природе.Мне известно, что обе стороны поддерживают связь по вопросу продления соглашения.Что касается конкретного вопроса, о котором Вы упомянули, советую обращаться в компетентные органы Китая.

Bloomberg: Министерство внутренней безопасности США расширяет проверку компаний, занимающихся производством солнечных батарей для поставки в США. Оно запрашивает больше информации об цепочках поставок.Это, по-видимому, свидетельствует о том, что администрация Байдена намерена ужесточить соблюдение запрета на продукцию, связанную с «принудительным трудом» в Китае.Как Министерство иностранных дел реагирует на это?

Мао Нин: Мы неоднократно заявляли, что так называемый «принудительный труд» в Синьцзяне — это не что иное, как вопиющая ложь.США используют выдуманную историю о «принудительном труде», чтобы навязать Синьцзяну вредоносное законодательство и создать в регионе «вынужденную безработицу». Такие действия серьезно нарушают основные права человека в Синьцзяне и правила международной торговли. Они также нарушают глобальные цепочки производства и поставок.США должны немедленно прекратить ложные обвинения в адрес Китая, перестать вмешиваться во внутренние дела Китая под предлогом прав человека и прекратить политизировать и вооружать экономические и торговые вопросы.